tractar com a un senyor v tr
[⇒ reminiscència dels EUA esclavistes]- [separable] to treat white (someone)
Resultats de la cerca per a «tractar com a un senyor»
Exemples d’ús (fonts externes)
| So Samuel called unto the Lord, and the Lord sent thunder and rain that day, and all the people greatly feared the Lord and Samuel. | Llavors Samuel invocà el Senyor, i aquell mateix dia el Senyor va fer tronar i ploure, i tot el poble va sentir un gran temor del Senyor i de Samuel. |
| Font: riurau-editors | |
| Mr. Cornwall (one of the Lords of the Treasury) treated the petition of the New York Assembly with contempt, because that House, he said, consisted but of twenty-six members, which trifling number, he argued, could not with decency be put for the whole. | El senyor Cornwall (un dels lords del Tresor) va tractar la petició de l’assemblea de Nova York amb menyspreu, perquè aquella cambra, va dir, consistia tan sols de vint-i-sis membres, un nombre irrisori que, argumentà, no podia representar decentment el conjunt. |
| Font: riurau-editors | |
| That ye may perceive and see that your wickedness is great which ye have done in the sight of the Lord, in asking you a king. | Perquè pugueu adonar-vos i veure com és de gran la maldat que heu comès davant del Senyor demanant-vos un rei. |
| Font: riurau-editors | |
| We shall then too, be on a proper footing, to treat with Britain. | També ens trobarem aleshores en una situació adequada per a tractar amb Bretanya. |
| Font: riurau-editors | |
| And Samuel told all the words of the Lord unto the people, that asked of him a king. | «I Samuel digué al poble, que li demanava un rei, totes les paraules del Senyor. |
| Font: riurau-editors | |
| I will call unto the Lord, and he shall sent thunder and rain | Invocaré el Senyor i ell farà tronar i ploure. |
| Font: riurau-editors | |
| A bacterial chassis to treat diseases | Un bacteri com a xassís per tractar malalties |
| Font: MaCoCu | |
| It hath been reported of the late Mr. Pelham (who tho’ an able minister was not without his faults) that on his being attacked in the house of commons, on the score, that his measures were only of a temporary kind, replied, "they will fast my time." | S’ha dit del difunt senyor Pelham (el qual, malgrat ser un hàbil ministre, tenia els seus defectes) que, essent atacat a la cambra dels comuns pel fet que les seues mesures eren de natura temporal, replicà: «Duraran tant com jo.» |
| Font: riurau-editors | |
| The Lord’s servants have to deal with men differently, and they must ever keep near to their Master, that they may know how to speak. | Els servents del Senyor han de tractar amb els homes de manera diferent, i han de mantenir-se sempre en estret contacte amb el seu Senyor per a saber com parlar. |
| Font: MaCoCu | |
| Stop treating me like a child. | Deixa de tractar-me com un nen. |
| Font: Covost2 | |
| Mostra més exemples | |